Ronny Deila (50) har forlatt Maccabi Tel Aviv under svært følelsesladede omstendigheter, og nå peker alt mot at neste stopp blir Spania.
Ifølge flere israelske medier skjedde avskjeden med spillergruppen i går, og stemningen beskrives som tung og preget av sterke følelser. Under møtet med laget skal den norske treneren ha tatt ordet og gitt en ærlig og personlig beskjed.
– Jeg beklager. Det gjør veldig vondt at jeg ikke kan fullføre det vi startet sammen. Jeg er lei meg for at vi skilles på denne måten, skal Deila ha sagt til spillerne.
Flere rapporter beskriver en situasjon der 50-åringen mistet fatningen. Han klarte ikke å holde tårene tilbake, og brøt sammen foran laget etter en periode med stort press og uro rundt klubben og hans egen situasjon.
– Det var veldig følelsesladet for ham, og han brast i gråt, opplyses det fra israelske kilder.
Samtidig viser nye bilder tirsdag morgen at Ronny Deila og assistent Kenneth Dokken forlater Israel. Deila ble fotografert på flyplassen med skyggelue og lav profil, mens avreisen markerer slutten på en kort og intens periode i klubben.
Ifølge opplysninger er Deila nå på vei til Spania. Han har tilknytning til Marbella, der han bor sammen med sin kone, noe som tidligere er omtalt i norsk presse.
Oppholdet i Israel har vært preget av dramatikk også utenfor banen. Treneren havnet i vanskeligheter etter en hendelse i taxi torsdag forrige uke, der en kvinnelig sjåfør skal ha blitt utsatt for uakseptabel oppførsel. Hendelsen skapte sterke reaksjoner og førte til stor oppmerksomhet rundt nordmannen.
Etterpå tapte Maccabi Tel Aviv 2–4 mot Beitar Jerusalem, og dagen etter gikk Deila ut med en beklagelse. Han uttrykte at han tok ansvar for ordene sine og at han ønsket å be om unnskyldning til både den involverte sjåføren, klubben og supporterne.
Han forklarte samtidig at han husker lite av hendelsen, og knyttet det til alkoholbruk.
Kort tid etter ble det klart at Deila går inn i en pause fra trenerrollen i Maccabi Tel Aviv. I praksis betyr dette at han er satt på sidelinjen ut kontraktsperioden som varer til 30. juni, uten videre involvering i laget.
Også assistent Kenneth Dokken er ferdig i klubben. Skotten Kenny Miller tar midlertidig over som hovedtrener, etter å ha vært en del av trenerteamet rundt Deila.
Den norske treneren ble ansatt i januar, og fikk en rask og resultatsterk start. På 12 kamper endte statistikken med ni seire, to tap og én uavgjort, noe som i utgangspunktet ga et solid sportslig utgangspunkt midt i turbulensen.
Israelske medier har i tillegg omtalt en annen hendelse fra april, knyttet til bråk i en bar. Deila har selv avvist dette og omtalt det som rykter.
Uansett situasjon i etterkant er det nå tydelig at perioden i Maccabi Tel Aviv er over. Samtidig står han med en lang og merittert trenerkarriere bak seg, der han blant annet har ledet Strømsgodset til seriegull før overgangen til Celtic i 2014.
Senere har han hatt treneroppdrag i klubber som Vålerenga, New York City, Club Brugge og Atlanta United, og vært en profil i internasjonal fotball over flere år.
